2
Thillaivazh Anthanar
Antharvedhi…
Yagasalas have been erected as per the dictates
of the Vedas…Brahma is seated in front of the Yaga Kundam… His four faces are
reciting the Veda mantras… But Agni refuses to get ignited…
Trying again and again, He fails to raise Agni in
the Yaga Kundam… Confused, he tries to find the reason by his innate vision… He
sees that all the Devas are deeply absorbed in witnessing the graceful and
joyful dance of Iraivan at Thillai.
Having found the reason he hastens to Thillai…
Vyagrapathar, Patanjali Munivar, Upamanyu
Munivar and all the Devas are standing there deeply engrossed in the darisanam
of Easan. He also finds they are riveted to the captivating mantras of Vedas
chanted in unison by the three thousand Thillaivazh Anthanars. Brahma is amazed. When Brahma bows in front of Easan after the
completion of Vedic chanting and Deepaaradhanai , Vyagrapathar rushes to welcome Brahma. Patanjali,
Upamanyu, all the assembled Devas and the three thousand Anthanars also pay
their respects to Brahma. .
Brahma
For the welfare of humanity and to increase the
powers of all the primary Devas, I started a yagam. In spite of my invitation none of them turned
up. I came here and found that all of
them were captivated by the beautiful chanting of Veda mantras by the
Anthanars. Your Vedic chanting has
captivated me also. So please come to Yagam for Me! Antharvedhi and conduct the
Yagam.
Brahma
notices that the Anthanars are downcast hearing his request.
Brahma
(surprised)
Anthanargale!
Why are you hesitant?
One of the
Anthanars
Brahma
Devare! We are deeply anguished by the thought of not being able to abide by
your order! We cannot think of leaving
Easan even for a moment. Please see Him,
in His dancing pose over there! A thousand eyes are insufficient to see the
beauty of His posture which portrays the essence of Panchaksharam of
Namasivaya!
His sacred feet represent the first syllable
“Na”,
His lips represent the second syllable “Ma”,
His broad shoulders, the third syllable “Si”
His lotus like face, the fourth syllable “Va” and
His flowing tuft of hair the fifth syllable “Ya”.
He also indicates His divine tasks of creating,
preserving, destroying, concealing and bestowing of everything and every
creature of this universe.
The Udukkai that is rattled without any let up
indicates creation or birth…
The palm showing the Abhaya Mudra indicates the
preservation or upkeep…
The Kalagni (fire) in the other palm indicates
the destruction …
The right foot that is placed on the spine of
Muyalagan (representing ignorance) indicates concealment…
The left foot that is lifted above represents his
grace or blessing….
He is dancing here which is the centre of this
universe…. Blessed are we, who do not take our sight away from Him even for a
second… What are we to do as our minds refuse to go away from here?
We are
truly distressed…
Vyagrapathar (ordering the Anthanars)
Brahma Devar is conducting this Yagam for the
welfare of all and to increase the potency of the eight cardinal Devas. It is
the desire of Easan that all of you preside over the Yagam and conduct the
same. Therefore, quickly go for conducting the same without any further
objections….
All the
Anthanars go to Antharvedhi half heartedly for parting from Easan… Days roll
by. The Anthanars are distressed for not
having their usual darisanam of
Natarajamoorthy. To alleviate
their distress, Easan raises from the Yaga Kundam in the form of Jyothi! The Anthanars are jubilant on seeing Easan in
the form of Jyothi and continue the conduct of the Yagam happily. Brahma concludes the Yagam finally.
He rewards each of the Anthanars individually for
having conducted the Yagam in a grand manner and lets them return to Thillai.
The eldest Anthanar walks ahead with the Jyothi Natarajamoorthy in his hands
followed by all others with their hands folded in supplication…
Vyagrapathar receives them with great fanfare and
honour… On seeing the Jyothi Natarajamoorthy, he goes in raptures and
prostrates in front of it.
The eldest
Anthanar (requesting)
Vyagrapathare!
Please install the Peruman, who, to alleviate our distress has risen
from the Yaga Kundam of Brahma!
Vyaghrapathar (praying)
Let
Nataraja Peruman who has arisen from the
scorching fires of Yaga Kundam as a precious jewel
reign as
‘Ratnasabhapathy’ (Lord of the Diamond Arena)
to bless and protect us forever!
To the accompaniment of auspicious music, he
receives the murthy and installs the same. All the assembled raise their hands
above their heads in prayer. Looking for
a familiar face among them and not finding him, he is aghast.
Vyaghrapathar
Have all the three thousand Anthanars returned
safely?
The Anthanars take a count of them and find that
one is missing.
Vyaghrapathar
(perturbed)
I am distressed by not finding an Andhanar who I
have been seeing almost every day!
A divine
Voice from the Sabhai
Vyagrapathare! The missing one is none but I am!
You include Me also in your count!
On hearing
this temple bells start tolling on their own with a resounding noise!
Vyaghrapathar
(pleading)
Is that
You , who showered Your grace as one of the three thousand Anthanars? How blessed am I for having
got the opportunity to have Your
darisanam? Let You remain as one of the
three thousand
Thillaivazh Anthanars for ever and ever!
The divine Voice
That will be so!
Also, I will be seated along with the ‘Arupaththumoovar’ as a
Thillaivazh Anthanar in all My temples!
There is a
shower of flowers on the murthy and all those assembled in the temple bow to
Ratnasabhapathy, who declared Himself as one of the Thillaivazh Anthanars, in
great reverence!
*****
Thirukailayam...
Easan is in deep meditation...
With his eyes closed, Nandi is seated at the
entrance and Naradar enters there. Seeing that Nandi is also in deep
meditation, he tiptoes near his eras and shouts ‘Om Namasivaya’. Jolted by the
reverberating Panchaksharam, Nandi opens his eyes and on seeing Naradar pays
his respects.
Nandi
Naradare! What is
the matter today! You always keep chanting ‘Om Namasivaya’ without any let but
today not only you came without making any noise but also shouted at my ear. I
was jolted due to the sudden voice!
Naradar
Easan is always in
deep meditation... You are the second one... You are also blocking the
entrance. When I utter something in your ears, will it not be heard by Easan
also? That is why I shouted the mahamantram in your ear!
He bows to Nandi
again.
Nandi (bowing to Naradar)
It is not appropriate
to pay respects to me when Easan is present here!
Naradar
You are close to
Easan and hence you are to be revered! Like you the Thillaivazh Anthanars are
also dear to Iraivan. Is that why they are also supposed to be revered?
Nandi
It has been very
aptly said that they are to be revered! When we say temple it refers only to
Chidambaram. There Easan is standing in the dancing pose ... His right foot
firmly positioned in the heart of this Universe... His one hand raised above
protecting all the creatures.... the other hand pointing towards His feet
indicating that it is them which grant
salvation.... To perpetuate the
functioning of this universe, He continues to remain in cosmic dance pose... It
is Thillaivazh Anthanars who with purity of heart perform pujas with great
devotion, strictly observing all the rules and regulations without even a
minute flaw. They master all the four Vedas and recite them without any
error... They perform Archanai of Nataraja Murthy with flowers everyday ...
They are thorough in all the six Sastras namely Sikshai, Vyakaranam,
Chandas, Nrittam, Jyothisham and Kalpam
and guide the people accordingly... As
householders, out of the six duties of
reciting Vedas and teaching the same, performing Yagam for themselves and
for others, giving and accepting charity, they only shun the last of accepting
charity considering it as ignoble. They consider serving Easan alone is the
very purpose of their lives!
Only for the sake of propagating his glory,
Sundaramoorthiyar composed the first song of ‘Thiruththondarthogai’ whose first
stanza ‘Thillaivazh Anthanar Adiyarku Adiyen’ ( I am a servitor of Thillaivazh
Anthanars)
Naradar
You said Thillaivazh Anthanars are householders
who do not accept any charity from anyone and their entire life is spent in the
upkeep and service of the temple. If that is so, how do they manage to look
after their families?
Nandi
Would
Easan, who is the protector and caretaker of all His creatures in this
universe, forsake them? He is also one
among the three thousands of them! These Anthanars do their duties by turn.
When someone completes his turn in the service of the temple, he will place a
copper place in the Sannadhi of Kalabhairavar.
The next morning it would turn into gold which he will take it to meet the expenses for him and his family
till his turn comes again.
Naradar
It is very pleasing to hear all these. Till now I
was thinking only Kotravankudi Umapathy Sivachchariyar is revered as
Thillaivazh Anthanar… Only now I came to know that Easan also one among the
three thousands and due to this all the Thillaivazh Anthanars are revered…
Nandi
(trying to recollect)
Who is Umapathy Sivachchariyar? Please tell me
about him as I am very keen to know about him.
Naradar
(Narrates)
After his
Upanayanam at the age of seven, Thirugnanasambandar comes to Thillai to have
the darisanam of Easan. All the three
thousand Anthanars welcome him and arrange for special puja of Easan. He
composes and sings many songs in praise of Easan in the Sannadhi. After the
noon pujas are over, the temple doors are closed. All of them depart from
there. That particular day happens to be the turn for Umapathy Sivachchariyar
to conduct the puja. As is the usual practice, after the
puja is over and temple is closed, the Sivachchariyar gets seated on a
wooden palanquin and carried by men. The palanquin is preceded by a Torch
bearer who walks ahead with a lighted torch announcing loudly and respectfully
as to who is seated in the palanquin.
This is a routine to give prominence to the Sivachchariyar who is
fortunate to be very close to Easan for the conduct of puja and to ensure no
one blocks the way but pay their regards. This is the routine both for going to
the temple from the Anthanar’s residence and his return.
That day….
Naradar continues….
*********
Thirugyanasambandar, with a few of his
followers is seated in the front porch of a house of an adiyavar. He looks at
the palanquin passing by. He recognises the Sivachchariyar who did the noon
puja in the temple seated inside. The Torch bearer walks ahead with a lighted
torch shouting the name of
Sivachchariyar. The people on the
road give way paying due reverence to the seated Sivachchariyar.
Thirugyanasambandar looks at him sharply and discerns an air of arrogance in
his eyes.
Thirugyanasambandar
(to himself)
The time has come for this Adiyavar for his self
realization!
Thirugyanasambandar
(loudly to his followers in sarcasm)
Hey! Look over there! A day-blind is journeying on a dead wood! (A
Paharkurudu Pattamaraththil Payanam Seikirathu)
Stung by these words and realising that the
pronouncements from Pillayar as good as from Easan Himself, Umapathy
Sivachchariyar stops the palanquin and
gets down. Rushing to Thirugnanasambandar, he falls on his feet in great
supplication.
Umapathy
Sivachchariyar
We are blinded by vanity for being close to
Easan. When you referred me as a
‘day-blind’ (Paharkurudu) it is not to mock
the use of a lighted torch during day time but to convey that though
having sight , yet not having
vision. You may please bless me by accepting me as your disciple.
Thirugyanasambandar
You are all blessed to be close to Easan for
serving Him! Therefore Easan Natarajamoorthy alone will be your Guru.
At that time, someone from the house brings
porridge and with great reverence serves the same to Thirugyanasambandar. He
takes it in his cupped palms and drinks it. A few droplets which escape through
his fingers are caught by Umapathy Sivachchariyar before they fall on the
floor.
Umapathy
Sivachchariyar (bowing to Perumanar)
I take this as the divine prasadam of my Guru who
opened my eyes!
Touching his eyes with the cupped hands as a mark
of reverence, he then puts the drops of porridge his mouth.
He then returns home after bowing to Perumanar
and obtaining his blessings.
Next day morning…
The bearers along with the palanquin reach his home to take him to the
temple.
Sivachchariyar
(addressing them)
From now on all these paraphernalia are not
required for this dimwit.
Sending them away, he starts walking to the
temple to perform his assigned duties..
There …
All the Thillaivazh Anthanars have assembled blocking the entrance. Umapathiyar
tries to enter the temple through them.
An Elderly
Anthanar (abusing)
We have blocked the entrance to prevent you from
going inside. Are you blind? How dare you try to enter inside? Hold on! You dog!
Umapathiyar
I, who was blind, got my vision only yesterday.
Leave it aside!. Is it to stop me from entering the temple, all of you have
assembled here from early morning?
The Elderly
Anthanar
You should have been driven out of this town
yesterday itself for having committed a sacrilege. You belong to the clan which
is considered equal to Easan. Yet you
took the porridge which was a spillover of another man. You took it in your
hands and drank it. How shall we permit those very hands to bathe, clothe,
decorate and feed Easan? Even your
shadow must not fall in sacred place such as this. You and your generations are
forfeited of the right to perform any service to Easan. Leave this town on your
own. Otherwise you will be beaten up and driven out.
Umapathiyar
(not losing his composure)
Emperuman Natarajamoorthy resides in my heart.
From now on I will perform the pujas appropriately to Him alone!
He returns home immediately and with his wife and
children leaves for Kotravankudi.
In the
meanwhile there is a heated discussion as to who should take the place of
Umapathiyar for the temple service. After a considerable time, it is decided to
appoint the Sivachchariyar whose turn falls next.
With a lot of pomp and show, he starts from home
and reaches the temple. Entering the temple he opens the doors of
Chithsabahi.
An alarming noise emanates from him in great
horror and hearing his cry all the Anthanars rush to the Sannadhi. There they find that Natarajamoorthy is missing.
They start crying for having lost the precious idol of Iraivan. A divine
voice is heard.
The Divine
Voice
Residing in the heart of Umapathy Sivachchariyar,
I am safely enshrined!
The temple bells toll in great gusto on their
own.
Realising their folly, the Thillaivazh Anthanars
rush to Kotravankudi. The elderly Anthanar bows to Umapathiyar.
The elderly
Anthanar (weeping and pleading)
Umapathy! We made a great mistake.. Though we are
grown up physically our minds have not matured… After you left the temple,
Easan Natarajamoorthy also came here
with you… We have abused you without realising that Peruman relishes the
service you do with your hands…. Please pardon all of us for our faults… Please come back to the temple and continue
your service and let posterity not blame
the Thillaivazh Anthanars for
disruption of the pujas of the temple
which have been going on for eons without a break! We are all prepared to fall on your feet to
seek pardon.
All the other Anthanars are also bowing to
Umapathiyar ….
Umapathiyar
I who was mentally blind till yesterday got my
vision by the grace of Thirugyanasambandar Peruman… Because of you, I am profoundly blessed to
carry Easan in my very heart today….
It is I, who should be bowing to you for having got this blessing!
He bows to the elderly Anthanar and others.
The elderly
Anthanar (pleading)
Being
very dear to Easan, you must come back and take over the duties of the temple.
Umapathiyar
(decisively)
I am going to write books on Saiva Sidhdhantham.
For that, it is essential that I remain aloof. Please do not compel me to take
over the duties of the temple…
The elderly
Anthanar (sobbing)
I abused
you as a blind man. Actually, it is we who are blind… Will the idol of
Natarajamoorthy return if you don’t come back?
Umapathiyar
Thillaivazh Anthanargale! You are all dear to
Iraivan! That is why Iraivan enacted
this drama to open your eyes! Go back without any worries. Iraivan will be
waiting for you there!
All of them return to the temple and as told by
Umapathiyar, Iraivan in his glorious
glittering form is present there!
******
Working day and
night without a let up Umapathiyar writes on Saiva Sidhdhantham. He completes
seven volumes and hiss mind is totally focussed on his work. It is now the
month of Margazhi..The Arudra darisanam of Easan, the most awaited festival for
the people is due to take place in this month. Already people from all over the
country have started arriving in Thillai. The hoisting of the temple flag ten
days before the main function marks the start of the festival. Thillaivazh Anthanars perform the puja to the
flag staff and try to hoist the flag with great enthusiasm as usual. The flag
does not move up the flag pole...
At that very
moment...
A voice is heard
from the sky ...
“Where is my
Umapathy?” it thunders..
All the Anthanars
rush to Kotravankudi and request Umapathiyar to come to the temple to hoist the
flag.
Umapathiyar reaches
the temple to a tumultuous welcome to the accompaniment of festival music.
Umapathiyar reaches the flag staff and bows to it in reverence.
Umapathiyar
Is there any
mantram which can equal the Panchaksharam representing the five activities of
Easan?
On his uttering ‘On
Namasivaya’, all those assembled repeat after him.
Lo and behold! The flag climbs up the flag pole on its own
and parks itself correctly!
On the spot
Umapathiyar composes and sings ‘Kodikkavi’, a song in praise of the Temple flag
staff. The assembled people go into raptures hearing his song and Peththan
Sambhan is one among them.
*****
Peththan returns
home after the flag hoisting... His mind is totally engrossed in
Natarajaperuman!
Peththan (to himself)
Words cannot describe the drama Easan enacted
- of first stalling the flag from going up and then make it climb automatically
to reveal the fame of Sivachchariyar to the world! Though our clan is debarred from physically
serving Easan, I will serve Adiyavar with all my heart assuming it to be the service
rendered to Iraivan Himself! From now on Umapathiyar is Iraivan for me! I will
bring firewood for his matam everyday as my offering....
As a daily routine
he goes to the forest to bring a load of firewood and to leave it at the gate
of the matam before day break. Surprised that someone is leaving firewood at
their gate daily, the people of the matam are curious to find out as to who it
is. Peththan gets wind of it and ensures he leaves the load of firewood
incognito! This goes on for while...
One day... In the
very early morning in the Sannathi of Iraivan....
Iraivan (to Himself)
Now is the time to
reveal the fame of Sambhan to people all around....
He raises His hand
and a torrential rain starts falling...
Peththan Sambhan is
unable to go to forest as there is no let up of the heavy rains... However,
drenching in the rain he reaches the boundary of Thillai... Unable to fulfill his daily routine of
bringing firewood to the matam due to the rains, he starts crying and pleads to
Easan.
A divine voice
Adiyavare! I will
stop the rains for your sake! You may continue with your daily obligation...
Apart from that, you also handover the palm leaf I give you to Umapathiyar...
A palm leaf drops
in his hand and the rain also stops.
Being illiterate, he is unable to read the contents of the palm leaf.
However he keeps it safely in his waist. He goes to the forest and brings a
head load of firewood to the matam. The people in the matam see him and bring
him to Umapathiyar to introduce him as the one who brings firewood to the matam
everyday...
Umapathiyar (kindly)
Are you the one who
brings firewood to the matam every day?
Bowing to Umapathiyar, he answers in the
affirmative and takes out the palm leaf kept in his waist.
He hands it over to
Umapathiyar in great reverence. Surprised Umapathiyar accepts it and reads the
contents.
Umapathiyar (in a loud voice)
“Given by the hand of Chitrambalamudayan”- he
quickly gets up from his seat and bows to Thillai Ambalavanan in reverence and
continues to read the contents in great devotion.
Umapathiyar (reading from the palm leaf)
This servitor of
Adiyars, Peththan Sambhan is a wood cutter.... He belongs to the fourth
caste.... He is very affectionate towards Me...
Belonging to lower caste, he has restrained himself from entering the
temple by a self proclaimed rule... All the time he thinks of Me alone... Believing strongly that to be of service to
Adiyavars is his supreme duty, he has been bringing firewood to the matam incognito all these days.... To proclaim his
fame to the entire world, I started the rains and sent him to you... Please
grant him whatever he desires...
Umapathiyar with
unbound joy hugs Sambhan after reading the palm leaf.
Sambhan (in discomfiture being conscious of his low
caste)
Perumane! Seeing
you is good as having the darisanam of Easan Himself! Your embrace is as good as the embrace of
Easan himself!
Umapathiyar
I am ready to give
you whatever you want... Please ask!
Sambhan (bowing to him)
Is it possible for
people like me to be imparted Sivadeekhshai?
Umapathiyar
Adiyavare! Why do
you request for Sivadeekhshai?
Sambhan (hesitantly)
Through that one
can attain salvation.. Isn’t it?
The other Thillaivazh Anthanars in the matam
give a surprised look at Sambhan on hearing this.
One of the Anthanars (looking at Umapathiyar)
It is not
sanctioned in the scriptures to impart Sivadeekhshai to people belonging to the
fourth caste! They are not destined to get salvation also... Do you understand
what I say?
The other Anthanars also express their
opposition.
Not heeding to
their arguments...
Umapathiyar (with gusto)
It is proper to
impart Sivadeekhshai to all Jivatmas born of Paramatma – be they trees or grass
or animals... When that is so, where is the question of not getting
Sivadeekhshai by a human like you?
The Anthanar who spoke earlier (angrily mocking)
No one has heard or seen that grass and other
vegetations can obtain salvation!
Umapathiyar (looking at Sambhan and ignoring the Anthanar)
Look here!
He points to a
cactus plant that has grown in the matam
Umapathiyar (continuing)
Adiyavare! Deekshai
is imparted in five ways..
First one.. Through mere glance.. One can impart Deekshai
by looking with the eyes... It is called Nayana Deekshai..
The second... By
touch.. By touching the top of the head or Agnyachakra it can be imparted...
This is called Sparisa Deekshai.
The third one is
through reciting the mantra or mantra upadesam.. The next one is by sprinkling
water... Finally the fifth one is by smearing Thiruneeru..
Now, I am going to
impart Nayana Deekshai to this cactus plait by looking at it with my eyes.
He looks at the plant in great compassion and
chants ‘Om Namasivaya’.
A bright glow of
light emanates from the tree and stands in front of Umapathiyar for a second
and vanishes in the sky while all the Anthanars are watching.
Sambhan (with unbound joy)
It proves that I
can also obtain Mukti! I too can get Mukti!
He prostrates in
front of Umapathiyar and remains touching his feet.
Umapathiyar (with tears welled up in his eyes)
Iraivan in the form
Natarajamoorthy points to His divine feet with His hand to indicate that His
divine feet are the place for salvation! Anyone who is imparted Sivadeekhshai
will attain Mukti when he relinquishes the mortal body.
( Addressing
Sambhan) Adiyavare! I am ready to impart Sivadeekhshai to you.. Therefore
please raise.
With his heart content, Sambhan stands up and
bows with his hand folded in reverence.
Umapathiyar goes inside to the puja room and brings the sacred water of river
Ganga kept there. Pouring it in his palm he sprinkles the same on Sambhan’s
face... As the drops of water touch his body all of his five senses get
rejuvenated... Umapathiyar chants the panchaksharam in his ear. The Upadesam is over....
Sambhan (with his eyes closed chants loudly)
Om Namasivaya!
Om Namasivaya!
Om Namasivaya!
His body shudders!
His Jivaatma emanates from his body in the
form of a radiant light, stops in front of Sivachchariyar for a second and then
raises up in the sky to unite with Paramatma!
The reverberating
divine sound of conch shells is heard ...
Umapathiyar and the
Thillaivazh Anthanars bow to Easan.
*******
Thirukailayam...
Naradar
After Peththan
Sambhan obtained Mukti, Umapathy Sivachchariyar continued with his service of
Easan and he also attained Mukti ...
There are stories like this about each of the three thousand Thillaivazh
Anthanars. They are being revered to
ensure that their history is always remembered and passed on!
They are the ones
who had kept the palm leaf manuscripts of the songs composed by the three great
poet-saints for ages securely in their care. ... It is none else than our Emperuman who
brought them to light them at the appropriate time!
As Naradar is
getting ready to leave, Nandi stops him.
Nandi
Isn’t it Nambiandar
Nambi who brought the lyrics of Thevarm to light? Is it because of your love of Emperuman you
are crediting with that?
Naradar looks at
him without giving an answer and Nandi is unable to decipher his
expression!
Naradar (smiling)
I think you will understand
only if I narrate the events from the very beginning!
Nandi (respectfully)
Please do! I am
eager to listen!
Naradar laughs
aloud...
******
Naraiyur...
The temple of
Pollappillayar...
Aadi Sivachchariyar
carries out the temple rituals correctly attracting a large number of devotees
to witness his act...
That day...
After all other routines, he offers Neivedyam
and the last item is Deeparadhanai. To
the surprise of the devotees, there is an unusual delay in doing it.
An Adiyavar (in a loud voice)
Gurukkale! What happened? You seem distracted today!
Sivachchariyar
regains his composure and carries out the Deeparadhanai and distributes
Thiruneeru. All the devotees disperse from there except that adiyavar who
raised his voice. He looks intently at the Sivachchariyar.
Aadi Sivachchariyar (embarrassed)
You must kindly
pardon me for my slip up. I have delayed the Deeparadhanai after Neivedyam
considerably.
Adiyavar
Ayyare! I am always
fascinated by the way you conduct the rituals and the way you recite mantras
with great devotion in a resounding voice. Today you are not up to your mark...
While doing Deeparadhanai, you used to recite the mantras in a beautiful raga.
Today you left it out ... Is there any problem with you?
Sivachchariyar starts
shedding copious tears shocking the adiyavar.
Adiyavar
Tell me! Have I
said anything wrong?
Sivachchariyar
My grandfather, my
father and then I ... We have been doing the service of Pollappillayar without
a break even for a day for the past three generations... I am heartbroken whenever I think that this service might end with me. My actions become tardy... My throat dries up
... I am at a loss as to what to do!
Adiyavar
Why can’t you
continue your service here? Please tell me clearly and in detail.
Sivachchariyar
I have a duty left
to perform for my aged parents... That is to take them to Kashi. They have
taken a vow to spend the rest of their lifetime there.... Though they have
decided to go on their own and not compelled me to accompany them, I am
anguished.... I am distressed imagining their plight as they have to walk
through difficult and rough terrains... Whatever happens I will not leave them
alone and go with them. Who will conduct the services for Pollappillayar in
this temple till I return? This very thought shatters me no end....
Adiyavar laughs
aloud on hearing this...
Sivachchariyar (sadly)
I am distressed and how could you laugh at my
plight?
Adiyavar (still laughing)
Ayyare! You have a ready solution and you are
not aware of it. Have you totally forgotten that you have a son who can take
over from you?
Sivachchariyar
Who? My little one!
He is just seven years old... Only last month I performed his upanayanam... He
is very naughty... He does not mature enough to understand the niceties... How can he carry pitcher full of water for
doing Abhishekam? For generations we have carried out the service with great
care and devotion... How I can handover such a responsible job to this playful
boy?
Adiyavar
Is there a need to
train a newborn fish to swim? These are all handed down through generations...
Would he have been born to you without a reason? You handover the duties to him
and proceed to Kashi with your parents. It may take years for your return. Pollappillayar will look after your son till
then ... Don’t you know that Pollappillayar is very fond of children? Whatever
happens is destined by Easan... You embark on your journey without any
worry.... Let your son start his work from tomorrow.
Adiyavar leaves the
temple.
Sivachchariyar
I must take the
words of Adiyavar as of Easan Himself!
He bows to
Pollappillayar and leaves for home.
******
Next day....
Nambi, carrying an
empty pitcher on his shoulder comes to the temple in a jolly stride...
He takes out the
bunch of keys from his waist and opens the door...
It is still
twilight as he crosses the front mantapam and opens the door of the sannathi.
Pollappillayar
looks at his young friend.
Nambi
Pillayar Swami!
From now on, only I am there for You!
My name is Nambi... My father
however refers to me as ‘Arunthavaalu’
(a monkey without tail)! You can also call me so if You wish!
Anyway, he has told me again and again... that I should not be wanting in any way in
serving You! ... that I should chant the mantras without any mistakes... I have
memorized all the mantras as I have been hearing them since I was a toddler...
Only, I may not be following the correct sequence of doing things sometimes...
If I make any mistake, call me and correct me... Don’t take away my eyesight as punishment
instead.... I won’t be able to see my father when he returns...
He runs to the
temple well joyfully...
Pollappillayar
laughs aloud hearing the lovely and innocent chatter of His friend!
After
sweeping the floors swiftly, Nambi draws water and washes the floors. He
fills up water for the ‘Thirumanjanam’ of Easan and then goes to the temple
kitchen and prepares sweet rice - Sarkarai Pongal
- for Neivedyam. The devotees start coming and
Nambi welcomes them happily. They hand over milk, curd, tender coconut water,
oil and other items for the Abhishekam of Pillayar to Nambi. He receives them
and carefully inspects them and after cleaning the items where needed, he does
the Abhishekam chanting all the appropriate mantras in his enchanting young
voice. The people stand spell bound hearing his scintillating chants of
mantras. He then proceeds to decorate the Idol with flowers. He then does the
Neivedhyam offering the steaming sweet rice he has prepared and the fruits and
coconuts given by the devotees. Praying for the welfare of the people of the
town, he offers Deeparadhanai and distributes thiruneeru as prasadam. People
heap their praises on the young boy for his enthusiasm in carrying out the
temple rituals. After all of them leave, he goes inside the Sannathi and looks
at the Sarkarai Pongal.
Nambi
Pillayare!
What is the matter? Why haven’t you eaten the Pongal? Is it because I am
standing here looking at you?
He goes outside the Sannathi and turns his back
to Pillayar, sits down and covers his eyes with his palms so as not to see
Pillayar eating the Pongal! However, his
ears are tunes sharp to hear Pillayar eating the Pongal! After a few minutes ….Hearing no sound, he
slowly swivels his head and look through his fingers with his left eye to
confirm whether or not Pillayar is eating the Pongal. The Pongal remains as it
was!
As if he
cannot wait anymore….. He gets up and comes inside and stares at Pillayar
without batting an eyelid…
Nambi
My father
forbade me to have even a drop of water before doing Neivedyam… At the time preparing the Pongal itself, I
was salivating! If you eat early, I can also have it and rush to the
Patasalai…. I am already late… If I go there still later, the Aacharyan will
beat me black and blue… He also has a very fiery tongue…. I am scared of my plight… So quickly eat the Pongal…
He walks up and down the Sannathi… time flies but
the Pongal remains as it is. He stops and stands in front of Pillayar shedding
copious tears. Standing on his knees,
he catches hold of Pillayar’s feet.
Nambi
Is there anything wanting in my puja? Is that why
you have not eaten the Pongal? Can’t You pardon me If I have committed any
mistakes? For the offence of keeping You starved, please poke my eyes now.
Shutting his eyes , he starts crying aloud.
Overcome with compassion, Pillayar looks at His
devotee.
Pillayar
Nambi!
Nambi opens his eyes on being hailed…. There
Pillayar takes a little bit of Pongal with His trunk and takes it inside His
mouth. He lifts a little bit of Pongal
again and places it near Nimbi’s lips!
Nambi swallows it with great joy!
Nambi (in a
pleading tone)
While
preparing the Pongal itself, I had a doubt that it might not be sweet enough… But You did not complain at
all! Never mind! Tomorrow, I will make it sweeter and delicious…. Pardon me for today!
Pillayar laughs…
Nambi
I am watching all along… You are either nodding
Your head or laughing! Please reply to
me!
Pillayar
Your talk itself is as sweet as nectar… Any way… You were complaining that you were
getting late for Patasalai… Aren’t you going?
Start now..Go quickly…
Nambi
(downcast)
Look! It is
already very late… I have to prepare for the mid-day Puja… Then it will be time
for the evening Puja… Will I ever be
able to go for my studies?
Disheartened,
he looks up at Iraivan.
Pillayar
Don’t worry! I will Myself teach you the lessons…
I will teach you the four Vedas, the hundred and eight Upanishads, the six
Sastram, the two Itihasams and the eighteen Puranas. Will that be alright?
Pillayar raises His hand… With his eyes closed, his hands are joined he
keeps bowing to Iraivan automatically.
Having been imparted him wisdom by Pillayar at that very instant, he
starts singing songs in praise of Pillayar in the style of Andhadhi extempore!
Flowers from Pillayar’s hands fall on him as
blessings. Nambi bows to Him and hugs Him with great love. Closing His eyes Pillayar enjoys the innocent
and unblemished love of Nambi…
Years roll by….
********
18/01/16
In the Royal Court of Thiruvarur…
Mannar Abhaya Kulasekara Chozhan is seated in his
throne …
In front of him are seated four Adiyavars
sporting garlands in separate seats.
Mannar
(bowing and paying respects to them)
Adiyavrahale! You are travelling far and wide
visiting temples of Sivan and singing devotional songs there….I hear that
people gather in great numbers in those temples
to hear your songs … I request you to sing a few of those songs in the
court please…
An adiyavar sings two songs composed by
Thirunavukkarasar. The people are spell bound hearing those soulful songs.
Adiyavar
Manna! This song was composed by
Thirunavukkarasar. He was born to a great Saivite Pughazhanr and his wife
Madhiniyar. He was very attached to his elder sister Thilakavathiyar. He goes to the great university of Patalipuram
to ascertain which religious path is the most righteous for him to follow. There he embraces the atheistic Jainism and
wins a large number of debates defeating all other religious preachers earning
the title of Dharmasenar. Upset by his
actions, his elder sister Thilakavathiyar appeals to Easan. To bring him to his
senses, Iraivan makes him suffer from severe stomach pain. Unable to bear the pain, he approaches the
Jain monks for cure. Unable to get any
relief from his ailment through the Jain monks (Samanars), he returns to his
sister. Reciting the Panchakshara
Mantram, Thilakavathiyar smears Thiruneeru on his forehead granting him
Sivadeekhshai. He then goes to the
temple of Thiruveerattaneswarar and does Angapradakshinam. He obtains the ability
to compose and sing by the grace of Easan. He composes a song pleading to Easan
to cure him of his ailment. His ailment vanishes at that very instant!
Because of his erudite and extempore composing
ability, he is named “Navukkarasan” by
Easan Himself!
Due to the conspiracy of Samanars, he gets
arrested and is brought to the court in hand-cuffs. He is ordered to be locked
inside a raging lime kiln. Seated on the
scorching floor of the kiln he composes the song you just heard. If anyone asks
the person who has received the protection of Easan as to how he feels in such
a situation, he will surely answer the way he has said in this composition…
That it is as sweet as hearing the sound of Veena
being played…
It is as cool as moon rising at twilight …
It is as breezy as if the soothing southerly wind
is blowing …
It is as pleasing as the beautiful season of
spring…
It is as joyful as seeing the bountiful flowers
filled with honey attracting the bees by their fragrance around a waterfall.
When Perumanar sings this song, inside the fiery
lime kiln….
A sweet melody from a Veena is heard…. The
coolness of an evening moon rise sets in…
A cool breeze blows…
It is as though the season of spring has
descended…
The walls
of the kiln lose their heat and the
environ is as if there is a waterfall surrounded by bountiful fragrant
flowering plants…
Perumanar keeps singing more and more…
He overcomes the conspiracies of Samanars against
him and has composed thousands of songs both alone as well as with Thirugyanasambandar. On a day of the star of Sadhayam in the
month of Chiththirai, he merges unto Easan in the temple of Thiruppugalur while singing many songs in praise of Easan…
The adiyavar takes his seat completing the story
of Thirunavukkarasar. The royal court
goes spell bound,
The next adiyavar gets up and bows to the Mannar
and sings the next song. Tears well up
in the eyes of everyone in the court as the adiyavar sings such poignant
compositions one after another in that divine ambiance.
After he finishes…
Mannar
These are heartrending compositions. Who has
composed the song which makes one want to hear it again and again?
Adiyavar
Mannar Perumane! The song you just heard was
composed by Thirugyanasambandar in the temple town of Perumanam….
I will tell you the story behind this
historically significant song…. Please listen…
He is born of a Anthanar (Brahmin) caste of an
Adisaiva family. When he is three years old, he is left on the bank of the
sacred temple tank and his father goes for his bath… He waits for his father to return. As the time passes, he becomes hungry and not
finding his father he starts crying aloud unable to withstand his hunger.
… Ayyan and Annai appear in the sky and
Annai extracts milk from her breast and hands it to him… It not only satiated his hunger but also
imparted wisdom to him. A little of the milk overflowed on to his chin. Soon
his father returns and seeing milk in his chin, threatens him with a stick to
reveal as to who has given him milk.
Pillayar
(pointing to the sky) in his tender voice
Amma Appa
His father looks up at the sky and not finding
anyone, threatens him, raising the stick
again to tell him who has given him milk.
Pillayar
(again pointing his finger skywards)
‘Thodudaya Seviyan’ (The one sports ear studs)
On being asked by his father as to who is that,
he composes his first song beginning with the words ‘Thodudaya Seviyan’. He
goes on to compose thousands of songs in praise of Easan visiting various
temples.
When he is sixteen years of age, his marriage is
fixed. On the day of the wedding at the Perumanam temple, he is asked to
circumambulate Agni holding the hand of the bride. He says that he will go only
around Easan as He is the form of Agni. He takes his wife inside
the Sannathi and composes the sings the song which you heard from
me. The temple itself split into two and
Easan emerges as great radiant Jyothi.
As destined by Easan…. He catches hold of the bride’s hand and goes
around Easan three times and merges unto Easan….
He starts his first song with ‘Thodudaya Seviyan’
and ends his last song with ‘Nama Sivayave’!
Words cannot express the greatness of his compositions!
Adiyavar sits after completing the story. The public as before are immersed in the
floods of Bhakti.
Next, the third Adiyavar gets up and sings the
‘Thondar Thogai’. The crowd applauds happily hearing this composition creating
a din. Once the silence is restored he continues…
Adiyavar
Manna! Sundaramoorthiyar, who joyfully proclaimed
that he would be a servitor to everyone
born in your Thiruvarur was born in Anthanar caste. To refute the myth that the Anthanar caste is
superior to other castes, he married Paravai Nachchiyar of Kanikar caste and
Sangiliyar of Sudra caste. He brought to light the fact that the case is
decided on the work one undertakes and not by his birth.
In this song…
He says I am a servant of Thillaivazh Anthanars
and at the same time to Thiruneelakantar who belongs to the caste of potters!
Viranmindar was after his blood and wanted to
chop off his legs… Still he says that he
is a servant of him as well…These songs are to be written in golden leaves…
The Thogai , I sang is the authentic testimony to
prove that it is the life one leads
alone is the distinguishing feature of
the great men….
After he sits down, the fourth adiyavar gets up
and chants ‘Potri Agaval’.
Adiyavar
(in a loud Voice)
‘Thennadu udaya Sivane Potri’ (Glory to Siva who
owns the Southern country as His abode)
The other three adiyavars get up and in a
thundering voice
‘Ennattavarkum Iraiva Potri Potri’ (Hail! Glory
to the Lord of all the countrymen)
The
ambience turn divine once again..
Mannar
My heart melts hearing your ‘Potri Agaval’! What
is thrilling is the saying that Easan who owns the Southern country as his
abode is the Iraivan of the people of all countries! I am keen to listen to
your elucidation…
Adiyavar
The ‘Potri Agaval’ is composed by Manikkavachakar
Peruman… Converting wild foxes into horses and taking up the guise of a horse
trader, Easan came down to earth, for handing them over to the king Arimardhana
Pandiyan at Madurai just for the sake of this Perumanar! Manikkavachakar has
composed many songs glorifying the act of Easan stepping on this earth for the
sake of a human being. I have recited only two lines of the ‘Potri Agaval’. I
will now explain their import! Please Listen!
Our Easan is the owner of the entire universe!
The reason for hailing him as ‘Thennadu udaya Sivane’
(Siva who
owns the Southern country as His abode) by the Perumanar is because of Thillai….
When we refer ‘Kovil’, it points only to the temple where Thillai Natarajar
performs His cosmic dance everyday! In
the ‘Aakasasthalam’ of Thillai which is the heart of the entire universe, Easan
is in His cosmic dancing pose forever so that all the functions of the universe
are in sync. That is why he says
‘Thennadu udaya Sivane’- the very heart of the universe and its functioning! We
also see that in many of the songs,
Easan is referred as One (Yekan) and at the same time Many (Anekan) …. Iraivan
is One! At the same time He is Many…. That is, the people of all countries
worship Him in different forms! His
philosophy that all religions are one is fantastic!
In Thirupperumthurai, he asks Easan who took the
form of a teacher, “What is Sivagnana Bhodham”?
Giving a mild laugh, Iraivan looks at him….
Perumanar realises that Iraivan is imparting him ‘Nayana Deekshai’…. He understands very clearly what Sivagnana Bhodham is…
To become the paramount Meiporul is Sivam..
To understand the Meiporul is Gyanam...
To lead
the life according to the Sivagnanam is Bhodham...
He lives in accordance with the tenets of
Sivagnana Bhodham and merged unto Easan at Thillai...
The learned people say that his songs will melt
the heart of even the most stone hearted man!
Now I will sing a Thiruvembhavai composed by
him...
He proceeds to sing the song and the people
become spell bound hearing it...
Adiyavar
Manna! These four great saints of Saiva
Sidhdhantham have composed many thousand songs and inscribed them in stones of
temples and in palm leaves... Why are
they called the four great saints of Saivism?
Mannar
Please tell us! We are keen to know.
Adiyavar
(continuing)
The four Saiva
Sidhdhanthams are Sariyai, Kiriyai, Yogam and Gyanam.
Thirunavukkarasar,
Thirugyanasambandar, Sundaramoorthiyar and Manikkavachakar have lived their
lives as per Sariyai, Kiriyai, Yogam and Gyanam respectively and narrated the
true ways of these four tenets for the welfare of mankind. That is the reason
why they are called the four great saints of
Saiva Sidhdhantham!
Mannar
Your songs are so
absorbing that one does not feel how much time pass by! I desire to hear them
all the time... Adiyavrahale! Please do the needful for the same...
The adiyavars
become downcast on hearing this.
Mannar (disconcerted seeing their faces)
Periyeer!... Is
there anything wrong in my request?
Adiyavar (with tears welling up in his eyes)
The palm leaves in
which the compositions of these four great saints have been lost due to the
passage of time... The adiyavars have been searching for the same for the past
so many decades... We are unable to identify even the place where these palm
leaves have been kept.
The mannar is
shocked to know that the invaluable assets of the Tamil populace are not
traceable.
The adiyavar says
that only by the efforts of the mannar, they can be traced and brought to
light. All the other adiyavars get up and bow to the mannar indicating that it
is their common wish that the mannar must take the lead to locale the treasure!
Mannar
Am I blessed to
succeed in this job?
Adiyavar
Is there anything impossible for the decisive
Mannar to achieve?
Mannar
Anyway! You have
handed me a great responsibility! Where
do I start from?
Adiyavar
Like the great Thirugyanasambandar who started
composing songs even as a child after Annai fed him the milk of wisdom, in
Thirunaraiyur Nambiandar Nambi has been
composing songs after Pollappillayar fed him the food of wisdom. We have been
blessed to witness with our own eyes, Pollappillayar relishing the Neivedyam
offered by Nambi Peruman when we were in Thirunaraiyur. He alone will be able to assist you in this
colossal task of unearthing the palm leaf manuscripts.
They take their
leave after paying their respects to the mannar.
**********
The very next
day...
The mannar leaves
for Thirunaraiyur with his retinue carrying a large variety of fruits...
The people of the
town welcome the king and take him to the temple of Pollappillayar.
Mannar (to himself – on seeing Nambi)
This glowing young man radiating Tejas- Is he
Brahma incarnated?
Ecstatic, he bows
to Nambi. Nambi returns the compliments and offers the fruits given by the king
as Neivedyam. Pollappillayar picks up the fruit with His trunk and tastes it
with great relish. Witnessing this rare event everyone stand dumbfounded. Nambi
gives thiruneeru to all of them.
Mannar (pleading)
Perumane! Only
with your help it is feasible to retrieve the treasures of Thevaram,
Thiruvachakam and other scriptures dealing with the history of Nayanmars which
are hidden somewhere. Oh! Holy one!
Please give your consent for the same!
Nambi (surprised)
Is this my destined
job for taking this birth?
He runs inside
happily and catches hold of the feet of Pollappillayar.
Nambi (pleading with all his heart)
Iraiva! Emperumane!
The one who granted the wish of Avvai! Where are the treasures given by the
great saints kept? Please show us the way.
There... A loud
voice is emanates.....
The divine Voice
Nambi! Go to
Thillai... To the west of Kanakasabahi and near to it, you will find a closed
room bearing the palm impressions of the three.
There you will find the treasures which you are searching for! They were
kept hidden all along... Let them be
brought out by you and propagated far and wide. My blessings are with you.
The temple bells
toll on their own with resounding echoes of “Ohm”!
********
The sannathi of
Natarajar in Thillai....
Nambi is standing
with his eyes closed in deep contemplation... Behind him stands Abhaya
Kulasekara Chozhan with his hands folded along with his retinue.. Seeing their king in their midsts, the
Thillaivazh Anthanars go frenetic...
Enraptured by the
darisanam of Natarajamoorthy, Nambi starts singing seventy extempore
compositions in a torrent! Everyone feels the presence of divinity in the
sannathi. After the Deeparadhanai...
Mannar
Thillaivazh
Anthanargale! We have come here in search of the Tamil Vedas. Where is the
closed room bearing the palm
impressions of the three great saints supposed to be to the west of Kanakasabahi
and close to it?
The Thillaivazh
Anthanar lead the way with Nambi and the mannar following. As soon as they
reach the closed room, the mannar orders them to open the locked rooms.
The Elderly Anthanar (hesitantly)
Mannare! You can see on the door the palm impression
of the three people. They belong to palm
of impressions of Thirunavukkarasar, Thirugyanasambandar and Sundaramoorthiyar
only! Once a divine voice from the sky ordered, “Unless all the three come here
and be present together, the door must not be opened”. From that time onwards,
we have kept this room locked and are performing puja daily from outside... We
do not know what is kept inside... We are not aware whether the Tamil Vedas,
you have mentioned, are here or not... We have been only guarding this room for
generations... Only when the three great saints come here together, it is
possible to open the doors of the room. It is not our edict... It is the divine command of Easan, Thiruchchitrambalamudayan
Himself!
Mannar (worried)
How is that possible? The three great savants
belonged to different periods in time!
They have already been absorbed unto Iraivan by Easan Himself! How can
we get all of them here now?
Nambi (enthusiastically)
Thillaivazh
Anthanargale! Please fetch the keys for unlocking the door! In a moment all the three great savants will
be present here!
He starts walking
chanting ‘Om Namasivaya’. Unable to comprehend anything, the mannar and others
follow him. The Thillaivazh Anthanars stand perplexed seeing the happenings.
Nambi reaches the place where the murthys (idols) of the three great
poet-saints are kept in the temple along with the other Nayanmars. Nambi bows
to the murthys of all the Nayanmars and lifts the murthy of Thirunavukkarasar
and places it on his head chanting ‘Om Namasivaya’. Taking a cue from him, the mannar lifts the
murthy of Thirugyanasambandar on to his head ... One of his ministers likewise
places the murthy of Sundaramoorthiyar on his head ... Chanting Panchakshara
mantram all of them return to the closed room and stand in front of the locked
door.
Curious, the people
of Thillai also start assembling there...
Mannar (ordering)
Thillaivazh
Anthanargale! Now, all the three great savants are assembled here ... Open the door quickly...
One of the
Anthanars bows to the door and unlocks it. As he opens the doors, the bells
embedded on them rattle making a resounding noise...
As the Mannar
looks inside, he is horrified by the sight and lets out a terrible
groan.
Nambiandar Nambi (with his eyes filled with tears shouting aloud)
Thillai
Ambalavana! Why is this cruelty?
The Thillaivazh Anthanar looks inside the room
with great trepidation.
Inside the room, they find the palm
leaves kept in heaps and heaps are
covered by anthill earth.
Nambi
Oh! Good men! If
you pour oil copiously over these, we may be able to retrieve a fair amount of
these palm leaves!
Following his
suggestion, the palm leaves are drenched in copious oil. The undamaged palm
leaves are segregated very carefully.
Finding their numbers to be very less, Nambi is heartbroken.
Nambi
I am aware that
Thirunavukkarasar has composed forty nine thousand, Thirugyanasambandar sixteen
thousand and Sundaramoorthiyar thirty eight thousand songs. Form what we have
been able to retrieve; it appears we have lost an enormous amount of our
precious wealth!
Unable to bear the
loss, he starts wailing aloud..
A Divine Voice (ordering)
Nambi! It is I who
has kept only those that are needed for these times and destroyed the others by
mud. Therefore cease worrying about them and start compiling them properly!
Accepting what is
destined by Easan; he starts gathering the palm leaves and starts his work of
compiling them.
*********
The Sannathi of
Thiruchchitrambalamudayan...
Nambiandar Nambi is
honoured by the Thillaivazh Anthanars by tying a parivattam to the
accompaniment of auspicious music. Two men are bringing a huge golden platter
loaded heavily with shining inscribed copper leaves. Nambi offers the platter
to the mannar who touches it to his eyes in great reverence as mark of
accepting them.
Nambi
I have organised
the invaluable treasure trove of the palm leave manuscripts given to us by
Easan into Eleven Thirumurais. The first three are the Thevarapathikangal
composed by Thirugyanasambandar. The next three are those composed by
Thirunavukkarasar. The next, the seventh one is the one composed by
Sundaramoorthiyar. The eighth one comprises of Thiruvachakam and Thirukkovai
composed by Manikkavachakar. The ninth one includes the Thiruvisaipakkal tuned
by the nine Nayanmars and the Thiruppallandu composed by Senthanar. The tenth
is the Thirumanthiram of Thirumoolar. The eleventh comprises Thirumugapasuram
and Divyaprabahandham. As per your wish, I have invited musicians to set tunes
for these songs. Let us listen to them sung by expert musicians. Please come.
All of them reach
the Thousand Pillared Mantapam where the experts in vocal and instrumental
music have assembled. They bow to the Mannar, Nambi and the three thousand
Anthanars of Thillai and begin their concert.
The songs of Thevaram are sung very pleasingly. The assembled public is
enthralled by the music. Al of a
sudden, the music stops and the musical experts become remorse.
Mannar (seeing their condition)
Why have you stopped
singing?
One of the experts
gets up and bows to the mannar.
The expert
Mannar Perumane! We
are struggling to set the tunes for the Thevaram compositions in vain....
Everyone is taken
aback hearing this.
Nambi (deeply distressed with tears welling up in his eyes)
Experts of music! Appar, Sundarar and
Gynasambandar have sung the Thevaram compositions in various temples creating
tumultuous impact of devotion among the people.... Are you implying that these
songs are not amenable for singing?
One of the Anthanars
Nambiyare! Why
should you worry when we have our Easan, Sabhapathy with us?
He rushes to the
sannathi with his hands raised above his head with palms joined.
The Mannar and
Nambi follow him. There the Iraivan rises as a great Jyothi and a divine voice
is heard.
The Divine Voice
Perunthakai, a
descendant of Thiruneelakantar who set the tunes for the compositions of
Thirugyanasambandar, alone is capable of setting the tunes for these songs.
Nambi
I know that
Thirugyanasambandar lived more than five hundred years ago. Thiruneelakantar
used to accompany him and play his songs in his Yazh (a string instrument of
music like a harp) ... I don’t have any knowledge of his descendants or where
they are living now. When it is difficult to recollect even own relatives of
three generations before us, how can anyone remember his ancestors who lived
more than five hundred years ago? Even if someone called Perunthakai is
actually living now, how can we locate that person and bring him here?
Nambi is at a loss
as to what to do further.
Mannar (with a gentle smile)
Perumane! When Iraivan Himself has given the orders,
where is the question of any doubts? If we make public announcements through
town criers throughout the country, someone may turn up here on hearing it.
Nambi agrees to the
idea and the mannar orders for the announcements to be made through out his
kingdom.
*******
Days roll by...
They are anxiously
waiting for some descendant of Thiruneelakantar to turn up every day but in
vain.
On the tenth day, a
seven year old girl carrying a head load comes to the Sannathi of
Ambalavanar. Seeing the Mannar she bows
to him.
The girl
Manna... I am
Perunthakai, a descendant of Thiruneelakantar!
Hearing your public announcement, I have reached here to meet you. May I know what your orders are for me?
Mannar (surprised)
Are you
Perunthakai?
Perunthakai (perceiving the reason for his surprise)
Manna! Are you
surprised how could a girl of seven years be Perunthakai? Indeed, I am
Perunthakai.
Nambi
Perunthakayare! My
salutations to you! Do you have any
proof to show that you are a descendant of Thiruneelakantar?
The girl keeps the load on her head on the
floor. Opening it, she takes out a golden plank and places it in front of the
Mannar to the amazement of everyone.
Perunthakai (pointing to the golden plank)
This is the proof!
Everyone looks at
the girl and the golden plank unable to comprehend anything.
Perunthakai
Periyeer! This
golden plank was donated by the Pandya King Nedumara Pandiyan on the orders of
Easan to be used as a seat for the Yazh of Thiruneelakantar as otherwise the Yazh will
lose its timbre if kept on the cold surface of the floor. In our town of
Dharumapuram, we have been venerating and guarding it with great care for
generations. I will now tell you the
history of this golden seat.
Perunthakai (continues)
The victorious
Thirugyanasambandar starts to Madurai from the banks of the river Vaigai after
winning over the Samanars in all the forms of debates. Madurai now sports a festive
look.... The conduct of Vedic yagams has resumed. Thirugyanasambandar in his
pearl palanquin is taken to the temple of Easan. The Mannar with his consort
and other ministers follow. All along the route the people are lined up to
welcome Sambandar. They keep hailing his
feat of defeating the Samanars, reverting the king to their fold and bringing
back confidence in the minds of people.
He enters the temple and has darisanam of Easan with his hands raised
above his head. A torrent of songs emanate from his lips in praise of Easan.
The king and all
others assembled immerse in the sea of devotion. After Sambandar finishes
singing his compositions, Thiruneelakantar starts to play his Yazh keeping it
on the floor. The wet surface of the floor affects the tremble of the
instrument and a divine voice is heard.
The Divine Voice (ordering)
The Yazh of Banar will be spoiled due to the
cold surface of the floor. Place a golden plank for seating him and his Yazh.
A golden plank is
immediately given by Mannar. Thirugyanasambandar
goes euphoric by the care Easan has taken for his adiyavar and raises his hands
above in reverence. The Mannar and all others hail Easan bow to Him.
Everyone in the
sannathi is in rapt attention as Perunthakai narrates the story.
Perunthakai
Many compositions
of Thirugyanasambandar are in my possession... For generations past my
ancestors have set them to tune and been singing in various temples....
She then goes on to give out a song
captivating all those present.
Mannar (After she finishes
singing)
You are aptly named
as Perunthakai! You are the one Easan has told us to contact. Only you are
capable of setting the tunes for all the songs of Thevaram.
Becoming highly emotional, he bows to the
young girl!
Perunthakai
Mannar Perumane! If
you can get our people here with the necessary musical instruments, it will be
helpful in setting the tunes.
Mannar does the
needful to fulfill her request.
*******
Thillai....
The thousand
pillared mantapam is overflowing with people.... In the centre is seated, Perunthakai nicely
garlanded. The banars (musicians) are
seated around her holding their instruments. In front of Perunthakayar is a
golden plate on which are spread the
copper leaflets inscribed with compositions. Perunthakai prays to Easan and
picks up a copper leaflet and puts it on her eyes as a mark of reverence.
As he looks up to
the Mannar and Nambi, they grant her permission to proceed. There is pin drop silence in the mantapam.
Perunthakai
Periyeer! The seven
Thirumurai that are placed on this golden plate are Thevara Pathikangal.
Pathikangal contain ten songs in them. The eleventh composition is not taken
into account. There are three hundred and eighty four Pathikangal of
Thirugyanasambandar... three hundred and twelve of Thirunavukkarasar ... a
hundred of Sundaramoorthiyar. We have
to, therefore create Pann (Raga or Tune) for a total of seven hundred ninety
six compositions of Thevaram... It cannot be accomplished in day or a week...
It will take several months to complete this task. Thirugyanasambandar has himself indicated how
to set the Pann for the Thevara Pathikangal in one of his songs. As per his
formula the Thevara Pathikangal are to be sung in twenty one different Panns. Keep in mind that some Panns that are sung
during day ought not to be sung at night where as a few can be sung both during
day and night. So when we researched the twenty one Panns , we conclude that
there are ten for the day, eight for the night and the balance three for both
the day and night.
Manna... Please
ensure that the Pann corresponding to each of the compositions are engraved in
the copper leaflets correctly so that they remain for posterity.
Mannar
Perunthakayare! As
you keep singing the Pathigam and Pann will be engraved in the copper leaflets.
May we know which
are the twenty one Panns you are referring to?
Perunthakai
The Panns that are
to be sung during day time are – Puraneermai, Ghandharam, Piyanthaghandharam,
Kousikam, Indolam, Thirukkorunthogai, Thakkesi, Nattaragam,Saathaari,
Nattapaadai, Pazhampanjuram, Ghandharapanchamam. There also a time restriction
as to which Pann is suitable for each part of the day.
The Panns that are
to be sung during night time are – Thakkaragam, Pazhaththakkaragam, Seekamaram,
Kolli, Kollikowvanam, Thirunerisai, Thiruviruththam, Viyazhakkurunji, Megaraghakurunji, Andhalikkurinji. There is
time restrictions for these also.
The common ones are
Sevvazhi, Senthuruththi and Thiruththandakam. These can be sung at any time of
the day or night without any restrictions.
Mannar
I am surprised to
know that there are these many details in composing tunes and singing
them!
Nambi
Manna! I was hugely
elated when I saw the pathigams. I was amazed when I heard that they are to be
set to tunes. There are not one or two! Seven hundred ninety six of them! A
colossal effort indeed! It is easy to write a song for a given tune...
Knowledge of music is sufficient for that.
But it is very difficult to compose a fresh tune for the lyrics already
in existence! For that one needs the blessings of Easan in full measure!
Perunthakayare! As revealed by Easan, only you are fit for this onerous
task.... We are eagerly waiting to hear your concert.
Perunthakai starts
with ‘Thodudaya Seviyan’, the first song composed by Thirugyanasambandar.
The congregation
becomes vibrant!
*******
Thirukailayam..
Naradar (giving a puzzled look at Nandi)
Nandiyare! What is the matter? I am narrating
the glory of Anthanars ... You seem to be absorbed seriously on something else!
Nandi
Aren’t the Saiva Thirumurais twelve in number?
If Nambiandar Nambi organised only eleven of them, I am wondering as to what
happened to the twelfth one?
Naradar (mockingly)
I thought Nandiyar
is well versed in devotional aspects only! I am surprised he is equally at ease
in calculations also!
Nandi gets upset by
this joke.
Naradar (in appeasing tone)
Well! Your question
is perfectly valid! Nambi organised only eleven of them! Much later than his
time, the ‘Thondar Puranam’ written by
Sekkizhar was taken as the twelfth Thirumurai.
Observing that
Nandi still has some doubts to clarify but not coming out with it,
Naradar
I can discern that
you are reluctant to ask me a question being afraid that I may deride you....
But I can make out what your question will be...
Nandi (baffled)
Well! Tell me,
then, what I intended to ask you!
Naradar (accepting the challenge with a mild laugh)
You wanted to ask,
“Isn’t it Periapuranam, the twelfth Thirumurai?
How come he is calling it Thondar Puranam?”
Nandi is amazed!
Naradar
Don’t be
surprised! The question you wanted to
ask is posed by almost everyone! Sekkizhar titled his work as Thondar Puranam
only... When Avvai declared that the glory of Thondar is magnificent
(Periyathu) for narration, it came to be re-titled as Periapuranam (Magnificent
epics)!
Periapuranam also
was recited for the first time in public in the thousand pillared mantapam of
Thillai!
Nandi bows to
Naradar and stands keeping quiet.
Naradar (laughing aloud)
I understand your
thoughts! I will narrate the story of the origin of Periapuranam!
He narrates
********
Two horses with
mounted men are toddling slowly... The men appear exhausted....
One of the men
Manna! Only a
little distance is left... We will reach Kunraththur... it is a place of
abundance... There, we will take rest
for a while and then decide where to proceed further...
Mannar
To see the
condition of our vast country, we have been going around in disguise as common
subjects... We have already covered
large areas in the plains... Though it
is much more refreshing to travel in the mountains like this, the thought of
home is taunting me... After reaching Kunraththur let us return to our capital
after resting for a while.
His friend
Mannare! We will do
as you wish!
Both of them trot
towards Kunraththur.
********
As they approach
Kunraththur, they stop their horses on seeing a large number of people coming
towards them in great commotion. As the
crowd sees the strangers on horseback, the din subsides...
The Elder of the village
You appear to be
from noble families. Is there anything particular for your visit to our
village?
The Friend
We are travelers.
We have come here after visiting Kanchipuram. We are fascinated by the beauty
of your mountainous village. After
taking a little rest, we intend to continue our journey...
The Elder of the village (excitedly)
Is that so? You are
here as our guests now... Welcome... There is a village resting place where you
can stay and take as much rest as you want and continue your journey... We will get food for you readied soon...
The mannar is
enthralled by the hospitality of the villagers. All of them reach the village
rest house.
Mannar
Periyavare! When we
entered the village, you were all walking with a lot of commotion... May I know
the reason for the same?
The
Elder
The solution to a
riddle posed ten years ago was obtained only today. It also proved that a
learned man will remain learned for all times to come!
Mannar (unable to suppress his curiosity)
What is that
riddle?
The elder
narrates....
*******
An old man is lying
on a cot in the cattle shed of a house.... A ten year old boy is massaging his
feet.
The boy (weeping)
Appa! Please open
your eyes... I am very scared as you are
not opening your eyes at all...
There is no movement of the old man. A burly young man comes there bringing a
Vaidhyar (doctor) along.
The young man (addressing the boy)
Hey! You! Good for
nothing! Has the old man opened his eyes?
Scared, the young boy quickly gets up and
stands in a corner...
The young man (to the doctor)
Ayya Vaidhyare! Is
the old man alive or dead? Please check up!
Vaidhyar (mortified)
It is very wrong to
have kept your father in these open cattle shed in this cold season that too
when he is seriously ill... When, even
fit people go numb in this cold climate... I don’t know what would have
happened to him.
He checks his
pulse...
The young man
Who can keep such
ill people inside the house? He keeps coughing throughout the night disturbing
my sleep! As it is he may conk any
time... that is why I put him here...
He looks at his
father and his young brother with venom scaring the boy out of his wits.
Vaidhyar
The pulse is
falling... You may call the near and
dear for the last rites...
The young man
appears scared for the first time and asks the Vaidhyar whether he really means
it. The Vaidhyar just nods his head in the affirmative. The young boy catches
the feet of his father and starts wailing.
Hearing this, the
old man opens his eyes slowly..
Vaidhyar
Look! He has just opened his eyes. Veerachchamy! Ask him what his last wish is.
Veerachchamy (looking at the old man in revulsion)
What ... do you
want?
The villagers also
reach there by that time...
The old man signals
the young man and the boy to come near him.
Both of them go near his cot.
The old man (addressing his elder son)
Hey! Veera! Guru, the young one is only ten
years old. .. Don’t abandon him.. I have
accumulated lands, gold and other things a great deal.... Please promise me
that you will look after your younger brother in front of the villagers... I
will tell you how to partition the property...
Veerachchamy is
gladdened to hear this...
Village Elder
Look! Your father
is telling his last wish. Why don’t you make a promise to look after your
brother?
Veerachchamy (haughtily)
Let him first tell
me how he is going to divide the property among us. Then I will decide whether
or not to make the promise!
The old man
Veera! You are my son and so is Gurusamy.... I wish both of you well.... Please look
after your younger brother nicely... When he reaches the age of twenty, hand
him over the property which you consider dear to you...
Veerachchamy
becomes very happy hearing his wish.
The
Village Elder (addressing the old man in anger)
Kannusamy! What is
this? Have you lost your senses? To
divide the property equally among the siblings is the general norm in the
world! How can Veerachchamy decide on
his own as to what to give? That too what is dear to him! Are you out of your
mind?
Veerachchamy (intervening, catching his father’s hand)
Appa! I will look
after the younger brother nicely.... As per your wish, when he reaches twenty,
I will hand over to him whatever is dear to me... This is my promise...
The villagers are
surprised to see Kannusamy grin on hearing his promise despite his precarious
state. In a moment he breathes his last.....
****
The mannar and his
friend are curious to know what happens further.
Mannar
Then what happened?
The Village Elder
Today Gurusamy
completes twenty years... In the
morning, he called his brother and told him that he is giving him only the
cattle shed as share of his property. His brother called the villagers
demanding justice. The case went to Arunmozhi Thevar...
Mannar (unable to suppress his curiosity)
Then what happened?
The village elder
continues....
******
The entire village
has assembled in the Village Centre with Arunmozhi Thevar majestrixcally seated
on a high platform. His brother
Balaravayar stands next to him reverentially. Giving a fiery look, Veerachchamy
stands arrogantly sporting a huge twisted mustachio. Gurusamy stands with his
hands folded giving a humble and peaceful look. His handsome frame with his
rippling muscles proclaims that he is a
hard worker.
Arunmozhi Thevar
Gurusamy! Come
forward and state what your case is.
Gurusamy comes
forward and bows to Thevar.
Gurusamy
Ayya! My brother who is standing here and I are
the two sons of my father. My father had enormous wealth... I was ten years old
when he died. He asked my brother to
hand over my share of property after I complete twenty years of age. His
hundred acres of land on the banks of river Palar was lying uncared for... I
reclaimed the land and cultivated it and brought home the produce year after
year... Our house was the biggest in the whole village. Near to it is ten acres of land... It was
lying barren and hard. I reclaimed that also and planted coconut saplings...
The six hundred trees are now ready to yield nuts... But what I got in
return... like a labourer just two meals
a day and the cattle shed for my stay... In a year he gave me just two pairs of
clothes to wear... Today my elder brother called me and told me that he has
given the cattle shed as my share of property. He ordered me not to come
anywhere near the lands or the house.. I have come to you seeking justice...
Only you can give a fair judgment.
Thevar
Veerachchamy! What
have you to say for this?
Veerachchamy
As told by my
father, I have looked after my brother very well ... Today, he completes twenty
years. Just as he wanted, I have given him the property that is dear to me...
He refused to accept the same... When he was in death bed, as his last wish,
this was the way he wanted the property should be divided. The whole village is
witness to it... Only you can give my brother good counseling.
Thevar
What do you mean by
the whole village is witness to it?
Veerachchamy
The Vaidhyar and
other villagers who were present when my father breathed his last are witness
to what he wished.
Thevar
Is there anyone
present here who can come as witness?
Many including the
Vaidhyar come forward. Thevar calls the Vaidhyar.
Thevar
What is your statement in this case as an eye
witness? Please narrate.
Vaidhyar
What Veerachchamy
says is true... I was the one who was taking care of his health just before his
death. He asked his son to make a promise.
When he was reluctant he called both his sons to come near him.
He then narrates
the events as it happened...
The old man (addressing his elder son)
Hey! Veera! Guru, the young one is only ten
years old. .. Don’t abandon him.. I have
accumulated lands, gold and other things a great deal.... Please promise me
that you will look after your younger brother in front of the villagers... I
will tell you how to partition the property...
Veerachchamy is
gladdened to hear this...
Village Elder
Look! Your father
is telling his last wish. Why don’t you make a promise to look after your
brother?
Veerachchamy (haughtily)
Let him first tell
me how he is going to divide the property among us. Then I will decide whether
or not to make the promise!
The old man
Veera! You are my son and so is Gurusamy.... I wish both of you well.... Please look
after your younger brother nicely... When he reaches the age of twenty, hand
him over the property which you consider dear to you...
Veerachchamy
becomes very happy hearing his wish.
The
Village Elder (addressing the old man in anger)
Kannusamy! What is
this? Have you lost your senses? To
divide the property equally among the siblings is the general norm in the
world! How can Veerachchamy decide on
his own as to what to give? That too what is dear to him! Are you out of your
mind?
Veerachchamy (intervening, catching his father’s hand)
Appa! I will look
after the younger brother nicely.... As per your wish, when he reaches twenty,
I will hand over to him whatever is dear to me... This is my promise...
The villagers are
surprised to see Kannusamy grin on hearing his promise despite his precarious
state. In a moment he breathes his last.....
This is what
exactly happened.
The whole assembly
is silent.
Thevar
Who is the next
witness?
The village elder
comes forward and Thevar asks him what he has to say.
The village Elder
What Vaidhyar
narrated is what has exactly happened.
Thevar
I have understood
what the last wish of Kannusamy Thevar was. ... The time has come to deliver
the verdict!
He orders
Veerachchamy and Gurusamy to stand in front of the podium. They come in front
of him with their hands folded and their bodies bent respectfully.
Thevar
To divide the
property equally among the sons is the established norm everywhere. Periyavar
Kannusamy had not only posed a riddle for the partition of property but also
left a smile as its answer at the time of his death!
His first condition
... Veerachchamy should look after his younger brother... The second
condition... When he completes twenty years of age, he must hand over the
property dear to him.
Veerachchamy has
given the promise consenting to these conditions in front of the villagers as
witnesses.
Kannusamy put the
first condition because of his fear that his elder son may endanger the life of
his younger son to grab the whole property out of greed. He was afraid that there would be no
guarantee for the life of the younger son if he had willed that the property
must be divided equally. So he said that Veerachchamy should hand over the
property dear to him ...He made Veerachchamy responsible to execute his wish,
thereby ensured his younger son’s life would not be in danger! Knowing the
attitude of his elder son that he would give only something useless to his
younger brother, he used the word ‘the property dear to him’. The use of this
word is very significant here. There is
a lot of difference between what is dear to one and what one desires! He has
not told that the elder should give his younger brother what he desires! He has
said that the property dear to him should go the younger brother. Kannusamy
laughed after Veerachchamy made his promise as he knew that his elder son has
fallen in the trap he had set!
He looks at the public and they are all eager
to hear what he is going to say further.
Thevar
As per the old
man’s last wish...
The hundred acres
of land, the huge house and the ten acres of coconut grove adjoining it which
are dear to Veerachchamy will go to Gurusamy... Only the cattle shed which is
left will be given to Veerachchamy. This
is the verdict I pronounce....
The public applaud
the judgment loudly while Veerachchamy lets out an anguished cry. After the din
subsides, Gurusamy prostrates in front of Thevar and gets up.
Gurusamy
Thevar Perumane! If
I accept the properties as per your verdict, there will be no difference
between me and my brother. He has ensured my sustenance by providing food twice
daily all these years... had my father been alive till today, perhaps he would
have divided the property evenly among us... I therefore request you to revise
your verdict to grant equal share of the property between us.
The people loudly
cheer and applaud the greatness of Gurusamy. Veerachchamy runs to huis brother,
hugs him and cries aloud.
Veerachchamy (weeping)
I was blinded by arrogance all along! I have
done lot of harm to my father and my brother. I have realised now how much
affection they have for me!
Thevar
I commend Gurusamy for showing to the world a
perfect example of brotherly love. I revise my verdict that the property be
divided equally among the two as per his wish.
The people display
their happiness by giving a loud round of applause and loud cheering.
******
After the village elder finishes the narrative..
Mannar
Aaha! An
incredible judgment! I want to meet
Arunmozhi Thevar... Please take me to him.
The village elder
takes both of them to Arunmozhi Thevar .
The villagers follow them.
*****
Thevar’s
bungalow.....
Thevar is seated in
the courtyard of the house. He comes out
of his house hearing people’s commotion outside.
The Village Elder
Thevar Ayya! These two are travelers. There
here to take rest for some time and
then go away. They are here as they
desire to meet you...
Thevar welcomes them and offers them seats. He
also takes his seat.
Thevar (addressing the mannar)
Ayya! May I know
who you are? Form where you have come?
Mannar (with a pleasant smile)
I am Anabhaya Chozhan... the king of this
country!
Thevar gets up with a jerk on hearing it and
bows to Mannar.
The Village Elder
cries out aloud,”Mannar Anabhaya Chozhar” and the people hail him and bow to
him respectfully.
Mannar
Arunmozhi Thevare!
I heard about the judgment you delivered. Your sharp analytical mind and judging
skills have greatly impressed me! From now on, you will be hailed as Uththama
Chozha Pallavarayar!
The Village Elder
cries out aloud, “Uththama Chozha Pallavarayar” and the people hail him
cheerfully.
Mannar
Pallavarayare! I
invite you to take over the duties of a minister for giving me proper advice on
all matters.
Thevar accepts the
request as orders of the Mannar. People congratulate him with loud cheers.
*****
On a new moon
day...
It is already
getting dark..... Mannar Anabhaya Chozhar is seated in the Vasantha
Mantapam. Arunmozhi Thevar is seated
next to him. Balaravayar is standing behind him at a distance... The relatives of the king are seated in rows
behind. All eyes are on the screen covering the stage in front of them. People
are busy arranging things behind the screen.
The blowing of
conch is heard and everyone including the Mannar get up from their seats and
stand respectfully. Thevar also stands up and assumes that some one of
importance must be coming as the mannar himself is standing up. Eight Jain
monks reach there. Mannar bows to them. The head monk, with the peacock
feather, brushes the right and left side of the king and raises his right hand
blessing the king. On seeing Thevar he raises his eyebrows as if to question
his identity!
Mannar (introducing Thevar)
Maha Guru! This is
Arunmozhi Thevar. He is a learned man from Kunraththur.. He is very well versed in
law and an expert judge. I have given him the title of Uththama Chozha
Pallavarayar! He has taken the responsibilities of a minister to advice us on
all matters of administration.
Maha Guru (giving a scornful look questions Thevar)
Who are you?
Thevar gets perplexed.
Maha
Guru (seeing his confused look – angrily)
To what caste out of the four, you belong to?
Mannar (embarrassed)
Whatever he is...
He is a great scholar.. Very upright and
honest...
Maha Guru gives a
scorching look at the Mannar for intervening.
Thevar
I belong to Velalar
caste... We have the right to give brides to and get bridegrooms from the
Chozha kings.
Maha guru heaves a
sigh of relief on hearing this.
Maha Guru
A great relief! Had
you belong to the first of the four castes, I would have needed to undergo
severe austerities as evden hearing their caste or seeing them are sacrileges
for us.
Let us witness some
scenes from Jeevaka Chintamani, a great epic of Samanars.
All of them take
their seats after Maha Guru takes his seat.
Thevar (to himself)
What is this
paradox? How have I taken the responsibilities of a Minister without knowing
that the Mannar is a Samanar? Is it ordained for me by Easan?
The screen gets pulled up and the drama starts
and many scenes from the epic are presented with great fanfare. Thevar is
flummoxed by the way the scenes are presented as if they are real life
happenings in front of them.
At the end of the
drama, the mannar gets up and wishes the monks who take leave. All others bow
to the Mannar and leave the mantapam. Mannar and Thevar are alone and it is
getting very late.
Thevar (feeling hungry)
I suppose the
Mannar is not getting late for his supper!
Thevar gets
confused when Mannar laughs aloud on hearing this.
Mannar
We all have our
food before sunset. I suppose you haven’t had any food.
He summons a
guard gives him some order. After he
leaves...
Mannar
How was the drama?
Thevar
I have not seen such settings and performance
in my life before! They were very life like and impressive.
Mannar
I am not impressed
as I am used to seeing these repeatedly.
Thevar
You could have
asked for something new if you had seen this drama before!
Mannar
Are there other dramas also? I am not aware of
it!
Thevar gives a
surprised look without giving any reply.
Mannar (continues)
I have been seeing
only Jeevaka Chintamani for the past twenty years! The same scenes... The same
dialogues... Only the actors keep changing... These are all arranged by Maha
Guru.... Drama will be staged invariably on all full moon and new moon days! I
am fascinated by the drama on Jeevaka Chintamani as it has left a deep
impression right from my child hood. However I am very keen to see the history
of other kings also through the medium of drama. What we need to do for that?
At that very
instant, the guard brings some fruits and keeps them there. Thevar is surprised
to see the fruits.
Mannar
I can understand your astonishment! At this
time, there will be no cooked-food available. That is why I asked him to bring
the fruits.
After Thevar eats a plantain...
Mannar
Are there any other
new dramas? Which kings they portray?
Thevar
Why only kings?
There are plenty of them portraying even common people!
Mannar (surprised)
Do you mean to say
that even commoners are depicted as heroes?
Thevar
There are many
common people who have been elevated to the status of Nayanmars by Iraivan due
to their noble deeds. Iraivan has ordained that whosoever worships Him must
worship them also. That is why their idols are installed on the right side of
Easan. What is curious in this? Iraivan, who has no form or figure for Himself,
has ordered that the figures of the Nayanmars belonging to all the four castes
be installed in His shrine!
Mannar (confused)
We do not accept
that there is someone called Iraivan as existing! That is why we do not
acknowledge the Vedas which are supposed to have been given by him. We also do not have the four castes as given
by the Vedas.
Thevar laughs aloud
to the surprise of the king.
Thevar
Please pardon me
for the laugh I let out... Even after
seeing the entire universe, the Samanars do not believe its creator. They are
like blind men who deny the existence of sun as they cannot see it! There has
to be an origin from which the universe has evolved... Nothing can come out of
nothing! That origin is primordial! That is Iraivan! He is one! But at the same
time, he takes many forms in different countries by which he is worshipped by
people... Even his servitors are worshipped by the people! Is it proper for a
king like you to accept the beliefs of Samanars who have hidden all these
historical facts? Iraivan exists!
He is encompassing
the people of all the four castes without any distinction and protects
them. A lot of truth has been hidden
from you all these years. The historical facts can never be concealed
forever.... They will come to light at some time or the other...
Mannar
Your conviction
raises a lot of questions in my mind. If there are historical proofs, please
narrate them to me.
Arunmozhi Thevar
then goes on to narrate the story of Sundaramurthy Nayanar when he composed
Thiruththondar Thogai. He sings all the songs narrating the glory of the sixty
three Nayanmars.
Mannar (exhilarated)
Aaha! These are
soul stirring songs! Like we have composed the life story of our king Jeevakan
through songs to last forever, you also compose songs narrating the stories of
the Nayanmars so that they become immortal.
Thevar (bewildered)
Am I capable of it?
Mannar
When I saw you
first, I had a premonition that you would be doing extraordinary things....
Your knowledge and wisdom will enable you to compose songs! Like Thiruththakka
Thevar titled his composition on our king as Jeevaka Chintamani, you title your
work on the history of Nayanmars as Thondarpurnam...
Thevar
Let your order be
as if it is that of my Easan! Your ancestor Abhaya Kulasekara Chozhar has got
eleven Saiva Thirumurais imprinted in copper plates with the help of Nambiandar
Nambi and handed them over to the temple at Thillai... Let us go there and get
those copper inscriptions and start composing the history of Nayanmars with the
blessings of Easan Nataraja Peruman...
Mannar
Let us start
immediately to Thillai and commence the noble work like our ancestors.
Mannar, Thevar and
his brother Balaravayar make haste to Thillai.
********
Thillai....
There is hectic activity on hearing that the
king is coming there with his minister..... All the three thousand Thillaivazh
Anthanars, the learned, the pious and others are awaiting their arrival. The
mannar as he reaches there with Thevar is given the most fitting ceremonial
welcome with beautiful chanting of Veda
mantras. The Mannar is enchanted and loses himself totally on hearing the
mantras for the first ever time in his life! They are lead inside the temple to
the accompaniment of Nadaswaram. In the sannathi, Mannar is enthralled by the
beauty of Nataraja Peruman. The Head Anthanar comes there with a golden plate
with the copper plates kept on it.
The Head Anthanar (handing over the plate)
Manna! Here are the
copper plates of the eleven Thirumurais gifted by your ancestor Abhaya
Kulasekara Chozhar.
Mannar receives it and hands it over to Arunmozhi
Thevar who accepts it with great reverence. He looks up at Easan and tears well
up in his eyes out of veneration.
Thevar (pleading to Easan)
You made your friend to compose his first
Thevaram by prompting him with the word “Piththa”. Again you gave the first
words “Thillaivazh Anthanar” to help him compose Thiruththondar Thogai.
Please bless me also by prompting me with the
first words for composing the Thondar Puranam..
The sannathi
suddenly radiates with a bright light for everyone to see. A divine voice is
also heard.
The Divine Voice
Adiyavare! Compose
the Thondar Puranam with the word “Ulagelam” (in the Entire world) to occur in
the beginning, the middle and at the end!
You will be
henceforth called Sekkizhar as you are Sevur Kizhar ! Your name and the name of
Anabhaya Chozhan who conveyed My command for composing Thondar Puranam to you,
will live forever.
Easan dangles His anklet loudly so that
everyone could hear! Going raptures,
everyone shouts “Om Namasivaya” repeatedly. There is exhilaration all round...
Anabhaya Chozhar
Sekkizhar Perumane!
I have realised that there is someone called Iraivan and the four Vedas are His
gifts to us because of your effort.
He prostrates in front of Nataraja Peruman and
stands up bowing to Him. He smears the Thiruneeru received from the
Sivachchariyar on his forehead with great reverence. The temple bells toll
resoundingly as if to convey the happiness of his subjects for his home coming!
******
The Thousand
Pillared mantapam of the temple....
Sekkizhar Peruman
is seated in the centre wearing a rudrakshamala around his neck and sporting
thiruneeru on his forehead. The king Anabhaya Chozhan is seated in front of
him. The mantapam is filled with the
heads of various temples have come from far and wide, learned judges, elders
and other men of letters. The composition of Thondar Puranam is slated to
start. Sekkizhar composes the first song starting with “Ulagelam” as the first
word as told by Iraivan. As he keeps singing the songs one after another,
scribes write them on to copper leaves. Days pass by.
The mantapam is
packed to capacity being the concluding day of the composition of Thondar
Puranam. Sekkizhar concludes the last song with the last word “Ulagelam” as
ordained by Iraivan to a standing ovation of the assembly.
One of the learned men
It is really great
that the epics of the Adiyavars have been narrated by way of songs so that it
is known and understood by people around the world. It is indeed a huge effort.
It is therefore fitting to call this compilation as Periapuranam (Great Epic)
rather than Thondar Puranam (Epics of adiyavars). This assembly also accepts
Periapuranam as the twelfth Thirumurai.
There is a shower
of flowers from the heavens. The copper plates on which the Periapuranam is
transcribed is placed on a golden plate and covered with silken cloth. Seated on the howdah of an elephant,
Sekkizhar keeps the golden plate on his lap.
The people walk along with their hands raised above their heads in
reverence seeing a rare sight of the king sitting behind Sekkizhar fanning him.
The elephant goes around the four streets of Thillai as a procession. Sekkizhar
and Anabhaya Chozhan then enter the temple. Sekkizhar peruman keeps the golden
plate at the feet of Nataraja Peruman in the sannathi reverently.
The clanking of the
anklet of Easan is heard as a token of His approval!
*****
Thirukailayam..
Nandi
I am really
delighted to hear that the king fanned Sekkizhar! It only proves the adage that
learned people are respected wherever they go and wise people are honoured
wherever they are!
Naradar seeks
permission to leave.
Nandi
Well! Well! You
made fun of me saying that I could be proficient even in arithmetic! Nayanmars
are supposed to be sixty three in number... How come Periapuranam says there
are seventy two of them?
Naradar laughs
aloud and Nandi goes crestfallen!
Naradar (quickly)
Nandiyare! Pardon
me for making you dejected! Your question is very valid! From Thiruneelakantar
to Isaigyaniyar there are only sixty three of them. They are individual
Nayanmars. The count of seventy two is also justified... The extra nine
Nayanmars are called “Thogai” that is group of Nayanmars. They comprise of more
than one individual. Thillaivazh Anthanar, the poets who are not subservient to
any one, the singers who sing only on Easan, those who focus their thoughts on
Easan alone always, those who are born in Thiruvarur, those who touch to
decorate Easan three times a day, the saints who smear their whole body with
thiruneeru and those who attain the holy feet of Easan are the nine groups of
people... It is what is told in Sri Rudram also. Everyone who has seevan is
Sivan! It connotes the towering ideal that everyone is fit to be revered!
Nandi (sadly)
How come, they have
left me out?
Naradar (confused)
Who has left you
out?
Nandi
I mean Sundaramoorthiyar, Nambiandar Nambi and
Sekkizhar did include my name in the list of Nayanmars. Had they done so, it
would have been sixty four Nayanmars!
For the first time
Naradar gets confused and blinks!
Nandi
What? Naradare!
Have I confused you? It was I who was born as Manikkavachakar at
Thiruvadavur! How is that, those who
have agreed to include the Thiruvachakam as the eighth Thirumurai , left out its author Manikkavachakar in the list of
Nayanmars? Though he is recognised as one of the four great saints along with
Appar, Sundarar and Sambandar, he is not one among the sixty three Nayanmars.
The other three had not mentioned of him in any of their compositions. Likewise
Manikkavachakar also does not mention about these three in any of his
songs! This is acceptable since the
three of them belong to a much later era than Manikkavachakar. What is
surprising is how come none of the three ever mentioned about Manikkavachakar
though they mention about each other in their compositions. There is also no
mention of Manikkavachakar in any of the Thevaram compositions. This doubt of
mine is persisting with me for a long time. Only you can reason it out!
Naradar (looking at him
intently and speaking softly)
Nandiyare! You know I am Naradar. But do you know which
one of the erstwhile Naradars am I?
Unable to answer
his question Nandi remains silent.
Naradar
I myself do not
know which one of the many Naradars I am!
This is my answer
to your question also!
Nandi
I asked something
else. The answer has no connection at
all to my query! You are supposed to know the past, present and the future as a
Trikalagyani! Is there anything unknowable by you?
Naradar
It is true! I have
the power to know about the present, past and future of this present Kalpam
only. At times, even I am unaware of many things. For example I am not aware of
many lingams that lie buried in various parts of the world and sprout from time
to time. After I see that Siva lingam, I am able to know about its past,
present and future. But I have no clue about them before.
We know that
Iraivan gave to the world the four Vedas at the time he created this
universe. We also know that as Guru
Baghavan, He has dictated the Vedas to the four Munivars headed by
Sanakar. It is also said that it is
Brahma who recited the Vedas to sage Vyasar and it was he who subdivided them
into four parts... He was called Veda
Vyasar because of his work... There is also conflicting information. That is...
Vyasar divided the Vedas taught to him by Brahma into only Rig, Yajur and Sama Vedas. Only later on sage Atharvanar created the
fourth Atharvana Veda. It is also said that Paramatma with the head of a horse
taught the Vedas to Brahma. In the Yajur
Veda it is stated that He took the form of a swan and recited the Vedas to Brahma....
Nandi
All these are contradicting with one another!
Which is the correct one?
Naradar
There is no
contradiction... All of them are
correct!
Nandi
Can you please
explain?
Naradar
In the cycle of
Yugas, each of them will recur in turn.. The events in those Yugas will also
recur... The creations of the universe and its destruction through Pralaya have
been recurring through each Kalpam. Every beginning has an end and every end
gives rise to a new beginning! So the events would also return ... This is what
Yajur Veda says. But a question arises!
Will the Jivans who attained Mukti also return to earth and undertake the same
work? The answer is this. The Jivans who attained Mukti need not return but
can’t other Jivans come in their place?
He looks at Nandi
who remains confused even more!
Naradar
I will narrate some
events to make it clear to you. The
time of Ramayanam.... After Hanuman informs Rama of his finding of Sita in
Lanka, Rama is highly pleased. Proud of
his achievement, hanuman feels that there is none who can equal him. Rama calls
him and gives him a small receptacle of kunkumam and asks him to drop it in a
nearby well cautioning him not to look inside the well while dropping it or
afterwards. Hanuman does as told and walks back. But curious to know the reason
as to why Rama told him not to look inside the well; he goes back to the well
and looks inside.
Nandi (unable to contain his curiosity)
What was there in
the well?
Naradar
There were many
kunkumam receptacles exactly like the one he dropped!
Nandi lets out a
heave of surprise!
Naradar
Yes! Nandiyare!
This instance alone is sufficient to prove that the Yugas and the events there
in keep repeating! It is also the reason why that places trodden by Rama is
spread throughout the world. This also brings the answer to the question as to
which of the Naradars I am at present! That question can never be answered!
As the events
happened at different periods of time, it is possible that the three great
saints did not mention about Manikkavachakar and vice versa.
Nandi
Aaha! You have
answered many of the questions for which I was unable to find answers. I have
one more question which is troubling my mind ... that is about our Easan...
Naradar (interrupting him)
Nandiyare! How can
you harbour such a doubt? Easan is one! At the same time He is many! He is the
one who creates, preserves and destroys the universe. He is the destroyer and hence He cannot be
destroyed! Only the One who could not be
destroyed can create Pralayam to destroy
everything! Only He can recreate the entire Universe! The daily events that are
happening are the same that are repeated in each of the Kalpam. The Syllable Si in Sivam denotes Sat, the
syllable Va denotes Chit and the syllable M denotes Anandam. Sivam alone is therefore Satchitanandam. Siam
alone is Om!
Naradar bows to
Easan and prepares to leave. Nandi again stops him.
Nandi
Naradare! You are
trying to leave without telling anything about me. Which of Nandis am I?
Naradar (with a mischievous look)
As per Thirumoolar,
you are the second Nandi.
As he tries to
leave, Nandi bars his way to prevent him from going.
Nandi (perturbed)
If I am the second
one, tell me who is the first one?
Naradar laughs aloud
seeing the perturbed Nandi who, infuriated by his laughter gives an angry look.
Naradar
Calm down! The
first Nandi is none other than Emperuman Easan!
Relishing the
bewildered look of Nandi, Naradar vanishes in the sky shouting aloud “Om Nama
Sivaya”.
There is a loud
eruption of laughter!. Easan is laughing aloud in the Sannathi!
Tiruchchitrambalam
Vanakkam and great efforts. Is there a Tamizh version of the above?
ReplyDeleteOnce again, my sincere appreciation for your great efforts.
Mikka nanrri
ReplyDeleteFor your great effort Sir. You and your family are blessed.
Kind regards